Artículo 1
Objeto y Partes del Acuerdo
Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, "los Términos") regulan el acceso y la utilización de MEVaPDF (en adelante, "la Extensión" o "el Software"), una extensión para el navegador Google Chrome desarrollada con el fin de optimizar la experiencia de navegación del usuario sobre la plataforma digital de gestión de expedientes judiciales en la República Argentina, en particular la Mesa de Entradas Virtual de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires (MEV SCBA).
Al instalar, activar o utilizar la Extensión, el usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes Términos, los cuales constituyen un contrato vinculante entre el usuario (en adelante, "el Usuario") y el desarrollador individual titular de MEVaPDF (en adelante, "la Empresa"). Si el Usuario no acepta estos Términos en su totalidad, deberá abstenerse de instalar o utilizar la Extensión.
Artículo 2
Descripción del Servicio y Naturaleza Técnica
MEVaPDF es una herramienta de software que opera exclusivamente en el dispositivo local del Usuario (arquitectura client-side). La Extensión actúa como un intermediario técnico pasivo que lee, procesa y consolida la información que el portal judicial mencionado ya ha renderizado en el navegador del Usuario autenticado, así como los archivos adjuntos que ese portal enlaza en cada paso procesal, sin intervención de servidores remotos de la Empresa.
La Extensión ofrece dos modalidades de captura, ambas iniciadas por una acción deliberada del Usuario. En la modalidad de selección a la vista, la Extensión toma el contenido de cada paso procesal que el Usuario ya abrió y tiene a la vista en su pantalla. En la modalidad de expediente completo, a pedido expreso del Usuario, la Extensión abre una ventana de trabajo visible que recorre los pasos procesales del expediente, uno por uno, a un ritmo asimilable al de una navegación humana, y guarda su contenido a medida que los va mostrando en pantalla. En las dos modalidades, la navegación que captura pasos procesales ocurre a la vista del Usuario, y el texto guardado de cada paso procesal es siempre el que esa navegación ya mostró en pantalla. El Usuario puede cerrar la ventana de trabajo en cualquier momento —lo capturado hasta ese punto queda guardado— y la captura nunca se reanuda por sí sola, sino únicamente ante una nueva acción del Usuario.
Al exportar, y salvo que el Usuario destilde previamente la casilla «Con adjuntos» de la barra de la Extensión, esta descarga los archivos adjuntos de los pasos procesales incluidos en la exportación. La descarga comienza únicamente a partir de la orden de exportar dada por el Usuario, se realiza de a un archivo por vez, con un cartel de avance a la vista que permite interrumpirla en cualquier momento, y no se inicia ni se reanuda por sí sola. Los archivos se piden a las direcciones que el propio portal exhibe en el enlace «Ver archivo» de cada paso procesal. Los archivos adjuntos no se conservan en el almacenamiento del navegador ni se transmiten a la Empresa ni a terceros.
Mantenimiento de la sesión. Mientras el Usuario tiene abierta una página de la MEV SCBA, la Extensión vuelve a pedir esa misma página cada diez (10) minutos, con la sesión que el navegador del Usuario ya tiene iniciada, para evitar que el portal la cierre por inactividad. La Extensión no lee el contenido de esa respuesta, no lo guarda y no lo transmite a la Empresa ni a terceros: solo verifica si el portal devolvió la pantalla de ingreso. Los pedidos se detienen solos cuando pasan tres (3) horas sin actividad del Usuario en esa pestaña o cuando la sesión ya venció. La función viene activada por defecto y el Usuario puede apagarla en cualquier momento desde la opción «Mantener activa la sesión de la MEV» del panel de Opciones; el cambio tiene efecto inmediato en todas las pestañas. No opera en la ventana de trabajo de la modalidad de expediente completo ni en la página de ingreso al portal. No ingresa usuario ni contraseña: si la sesión venció, el Usuario debe volver a ingresar por sí mismo. Es la única tarea que la Extensión realiza sin una orden puntual del Usuario, y no captura contenido alguno de los expedientes.
Las funcionalidades principales de la Extensión incluyen, sin carácter limitativo:
- Consolidación en un único archivo PDF de los pasos procesales capturados por el Usuario, mediante cualquiera de las dos modalidades descriptas, desde la MEV SCBA.
- Exportación del expediente a formato de documento editable (DOCX) y a texto plano (TXT).
- Incorporación de los archivos adjuntos de cada paso procesal al documento PDF, o su entrega en un archivo ZIP aparte cuando se exporta a DOCX o TXT.
- Generación de índices dentro del documento PDF producido.
- Renombrado semántico automático de los archivos descargados.
- Mantenimiento de la sesión del Usuario en la MEV SCBA, desactivable desde las Opciones de la Extensión, en los términos descriptos en este artículo.
- Panel «Mis causas», con los expedientes que el Usuario guardó y el aviso de los pasos procesales nuevos de cada uno al volver a abrirlo.
- Verificación del estado de acceso del Usuario mediante comunicación con los servidores de autenticación de la Empresa.
El texto de los pasos procesales que el Usuario agrega a una exportación se conserva en el almacenamiento local de su propio navegador, a fin de permitirle continuar la tarea en sucesivas sesiones y obtener el mismo conjunto en más de un formato sin repetir la selección. Dicho contenido no se transmite a la Empresa ni a terceros y se conserva hasta que el Usuario lo elimine, mediante la opción «Borrar lo guardado» de la propia Extensión o desinstalándola. Si el almacenamiento disponible en el dispositivo se agotara, la Extensión libera la selección del expediente que el Usuario no haya utilizado durante más tiempo, informándoselo; ello no afecta los documentos que el Usuario ya hubiera exportado. La custodia del dispositivo en el que se conserva esa información y del deber de reserva que pesa sobre el Usuario respecto de los expedientes a los que accede es de su exclusiva responsabilidad.
Mis causas. El Usuario puede guardar un expediente con la estrella de la barra de la Extensión. De cada causa guardada, la Extensión conserva en el almacenamiento local de su navegador la carátula, el número, el departamento judicial, el juzgado, la dirección de la página del expediente y los identificadores de los pasos procesales que ya figuraban en él, sin su texto. Con esos datos, el panel lateral «Mis causas» le indica qué causas tienen pasos procesales nuevos. La Extensión no consulta el portal por su cuenta para detectarlos: la comparación ocurre solo cuando el Usuario vuelve a abrir la causa en la MEV SCBA. Esa información no se transmite a la Empresa ni a terceros. El Usuario la elimina quitando la causa con la estrella o desde el panel, o desinstalando la Extensión. Rige para ella lo dicho en el párrafo anterior sobre la custodia del dispositivo y el deber de reserva.
Bajo ninguna circunstancia la Extensión recolecta, transmite, almacena ni procesa en servidores remotos de la Empresa información relativa al contenido de los expedientes judiciales, identidad de las partes, cuantías, estrategias procesales, ni ningún dato de naturaleza procesal o confidencial. Toda la generación documental ocurre íntegramente en la computadora del Usuario.
Artículo 3
Limitación de Responsabilidad ante Plataformas de Terceros
Este artículo constituye una condición esencial del presente acuerdo. El Usuario reconoce y acepta expresamente lo siguiente:
La Empresa realizará los esfuerzos razonables para mantener la Extensión compatible con la plataforma judicial vigente, pero no asume obligación alguna de resultado en tal sentido, dado que dicha plataforma es administrada exclusivamente por un órgano del Estado sobre el cual la Empresa no ejerce ningún tipo de control técnico, normativo o institucional.
El Usuario declara y garantiza que accede a la plataforma MEV SCBA mediante credenciales de acceso propias, personales e intransferibles, obtenidas conforme al procedimiento de registración establecido por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, y que su utilización de dicha plataforma se ajusta a la normativa, reglamentos y condiciones de uso dictados por ese organismo. El Usuario asume de manera exclusiva la responsabilidad derivada del empleo de credenciales pertenecientes a terceros, del incumplimiento de la normativa aplicable al acceso a la plataforma judicial y de las consecuencias de cualquier índole que de ello se deriven.
La Empresa no garantiza que la utilización de la Extensión resulte compatible con las políticas de uso, presentes o futuras, del organismo titular de la plataforma judicial, las cuales pueden ser modificadas de forma unilateral y sin aviso previo. La suspensión, restricción o bloqueo del usuario de la plataforma MEV SCBA que dicho organismo disponga constituye un acto de un tercero sobre el cual la Empresa no ejerce control alguno y no genera a su cargo obligación de reparación.
A la fecha de la última actualización de los presentes Términos, la Mesa de Entradas Virtual de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires establece, en su sección de ayuda, que los usuarios allí definidos están destinados a ser utilizados por seres humanos y no por sistemas informáticos o agentes de inteligencia artificial, y prevé el bloqueo del usuario ante el mal uso de aquellos. La Empresa deja constancia expresa de esta circunstancia a efectos informativos.
En ese marco, se hace saber que la captura de pasos procesales funciona únicamente a partir de una acción deliberada del Usuario: en la modalidad de selección a la vista, sobre cada paso procesal que este ya tiene abierto en su pantalla; en la modalidad de expediente completo, mediante el inicio explícito de una ventana de trabajo, visible en todo momento, que el Usuario puede cerrar cuando quiera y que nunca se reanuda por sí sola. La descarga de los archivos adjuntos se efectúa únicamente a partir de la orden de exportar dada por el Usuario, a la dirección que el portal exhibe en cada paso procesal, y sin enviar la sesión del Usuario en el portal, sus credenciales ni identificador alguno generado por la Extensión. Si el portal judicial interpone una verificación de acceso humano, la Extensión aguarda a que esa verificación concluya y no interviene en ella, no la resuelve ni la elude. En ambas modalidades, la Extensión no accede a expedientes distintos de aquel que el Usuario abrió, no realiza búsquedas por su cuenta y no almacena las credenciales del Usuario.
Distinto es el mantenimiento de la sesión descripto en el Artículo 2. Mientras esté activado, la Extensión pide al portal, cada diez minutos y con la sesión del Usuario, la página que este tiene abierta, sin una orden puntual para cada pedido. El organismo titular de la plataforma podría calificar esos pedidos como un uso de su sistema no realizado por un ser humano y disponer, en consecuencia, la restricción o el bloqueo del usuario. Por eso la función puede apagarse en cualquier momento. Mantenerla activa es una decisión del Usuario, que asume el riesgo de esa calificación. La Empresa no responde por las medidas que el organismo adopte frente a un funcionamiento de la Extensión ajustado a lo descripto en estos Términos. Sí responde, conforme a la ley aplicable, por los daños que se deriven de un defecto de la Extensión o de un funcionamiento distinto del aquí descripto.
En todos los casos, la calificación que el organismo titular de la plataforma efectúe respecto de cualquier modalidad de acceso a sus sistemas es de su exclusivo resorte y puede variar sin aviso previo. Corresponde en consecuencia al Usuario evaluar, conforme su propio criterio profesional, si el empleo de la Extensión se ajusta a las condiciones de uso vigentes de dicha plataforma, siendo esa evaluación una decisión propia e indelegable del Usuario.
La responsabilidad total de la Empresa frente al Usuario, por cualquier concepto y en cualquier circunstancia, no podrá exceder el monto efectivamente abonado por el Usuario en su ciclo de suscripción vigente.
El contenido exportado por la Extensión es una reproducción de la información publicada por el sistema MEV de la Suprema Corte de Buenos Aires al momento en que cada paso procesal fue capturado. Si bien la posibilidad de discrepancias es prácticamente nula dado que el procesamiento opera directamente sobre el portal oficial, el Usuario es responsable de verificar la exactitud del contenido exportado antes de su uso profesional. Los archivos adjuntos incorporados al documento PDF constituyen una copia de lectura: pueden haber sido recomprimidos y no conservan la firma digital del original, al que se accede mediante el enlace «Ver archivo» que el documento mantiene. Cuando se exporta a DOCX o TXT, los archivos adjuntos se entregan en un archivo ZIP aparte, tal como los entrega el portal, sin modificación por parte de la Extensión. MEVaPDF no asume responsabilidad por eventuales diferencias entre el documento generado y el expediente judicial.
Artículo 4
Planes de Uso, Precios y Facturación
La Extensión se ofrece bajo un modelo de distribución Freemium, con los siguientes niveles de acceso:
- Plan Gratuito: Permite el uso de las funcionalidades básicas de la Extensión con un límite de descargas definido en la interfaz del producto. No requiere pago alguno.
- Plan Ilimitado: Elimina las restricciones de descargas, habilita funcionalidades completas y está sujeto a una suscripción mensual de renovación automática. Los precios vigentes se encuentran publicados en mevapdf.com.ar. Toda modificación del precio será notificada al Usuario con una antelación mínima de quince (15) días corridos a la fecha de su entrada en vigencia, y el Usuario podrá cancelar la suscripción antes de esa fecha sin que el nuevo precio le resulte aplicable.
Los cobros recurrentes se procesan a través de Mercado Pago, entidad de pagos regulada por el Banco Central de la República Argentina. La Empresa no almacena ni procesa datos de tarjetas de crédito o débito; dicha información es gestionada íntegramente por Mercado Pago bajo sus propios protocolos de seguridad (PCI DSS).
Artículo 5
Cancelación, Baja y Derecho de Revocación
El Usuario podrá solicitar la cancelación o baja de su suscripción mensual en cualquier momento. La cancelación evitará el cobro del siguiente ciclo de facturación mensual, pero el Usuario mantendrá el acceso al Plan Ilimitado hasta la finalización del período que ya hubiese abonado.
Una vez finalizado el ciclo facturado, el acceso a las funcionalidades del Plan Ilimitado quedará automáticamente revocado y el Usuario pasará al Plan Gratuito. El Usuario podrá gestionar su baja directamente desde los enlaces provistos por Mercado Pago o contactando a los canales de soporte de la Empresa. Fuera del plazo de revocación previsto a continuación, no se realizarán reembolsos parciales por fracciones de mes no utilizadas.
Derecho de revocación
Por tratarse de una contratación celebrada a distancia, el Usuario tiene derecho a revocar la contratación del Plan Ilimitado dentro de los diez (10) días corridos contados a partir de la fecha de la suscripción, sin necesidad de expresar causa alguna y sin costo ni penalidad, conforme al artículo 34 de la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor. Ejercida la revocación en ese plazo, la Empresa reintegrará la totalidad del importe abonado.
Para ejercer este derecho alcanza con comunicarlo por cualquiera de los canales indicados en el Artículo 10, o utilizando el Botón de Arrepentimiento disponible en mevapdf.com.ar. La Empresa dará curso a la solicitud sin exigir trámite, formulario ni justificación adicional.
Artículo 6
Propiedad Intelectual
El código fuente, el diseño, la marca, el logotipo, la documentación y todos los elementos constitutivos de MEVaPDF son propiedad intelectual exclusiva de la Empresa y se encuentran protegidos por las disposiciones de la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual de la República Argentina y los tratados internacionales aplicables.
Queda expresamente prohibida la reproducción total o parcial del código fuente, su modificación, su distribución o cualquier uso comercial no autorizado por escrito por la Empresa. Se deja expresamente aclarado que el Usuario sí se encuentra autorizado a inspeccionar y auditar el código de la Extensión con la finalidad de verificar su seguridad, su comportamiento y el tratamiento que da a la información, tal como corresponde a la naturaleza de una extensión de navegador, cuyo código resulta legible por diseño. Esta autorización no comprende la reutilización, adaptación ni redistribución del código para fines propios o de terceros. La instalación de la Extensión no confiere al Usuario ningún derecho de propiedad sobre el software, sino únicamente una licencia de uso personal, intransferible y no exclusiva, sujeta a las condiciones del presente acuerdo.
Artículo 7
Conductas Prohibidas
El Usuario se obliga a no utilizar la Extensión para:
- Extraer o consolidar información procesal de expedientes en los cuales no tenga legitimación profesional o autorización legal para acceder.
- Intentar vulnerar, eludir o modificar los mecanismos de control de acceso o las funciones de seguridad de la Extensión.
- Compartir, ceder o sublicenciar el acceso a su Plan Ilimitado a terceros no autorizados.
- Realizar cualquier actividad que viole la normativa procesal vigente, el Código de Ética Profesional aplicable, o cualquier otra disposición legal de la República Argentina.
El Plan Ilimitado habilita el uso en un (1) dispositivo activo por vez. La Empresa podrá suspender o cancelar la suscripción cuando detecte un patrón de uso incompatible con el carácter individual de la licencia, tal como la utilización sistemática del mismo código de activación por parte de múltiples personas o dispositivos. Si el Usuario necesita habilitar la herramienta para un equipo de trabajo, un estudio jurídico o un organismo, puede escribir a contacto@mevapdf.com.ar para acordar una modalidad de licenciamiento acorde.
Artículo 8
Modificaciones a los Términos
La Empresa se reserva el derecho de modificar los presentes Términos en cualquier momento. Las modificaciones entran en vigencia desde su publicación en mevapdf.com.ar/terminos, donde constan la versión y la fecha de la última actualización. El uso continuado de la Extensión tras esa publicación implicará la aceptación tácita de los nuevos Términos.
Artículo 9
Ley Aplicable y Jurisdicción
Los presentes Términos se rigen por las leyes de la República Argentina.
Tratándose de un contrato de consumo, será competente para entender en toda controversia derivada de la interpretación, ejecución o incumplimiento del presente acuerdo el juez del domicilio real del Usuario, conforme al artículo 1109 del Código Civil y Comercial de la Nación. La Empresa no invocará ninguna prórroga de jurisdicción en perjuicio del Usuario.
Sin perjuicio de ello, la Empresa procurará resolver cualquier reclamo de manera directa y sin costo para el Usuario a través de los canales indicados en el Artículo 10, antes de cualquier instancia judicial.
Artículo 10
Contacto y Soporte
Para consultas, soporte técnico o reclamos relacionados con el servicio, el Usuario podrá comunicarse a través de los siguientes canales:
- Correo electrónico: contacto@mevapdf.com.ar
- WhatsApp: +54 9 221 617-6453
- Sitio web: mevapdf.com.ar